18.11.07

Ευκαιρία ή απειλή;

''Ναι στην παγκοσμιοποίηση, αλλά με προϋποθέσεις'' δηλώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μετά από εκτενή συζήτηση για τα ευρωπαϊκά συμφέροντα στην εποχή της παγκοσμιοποίησης

Λίγοι είναι πλέον εκείνοι που, είτε υποστηρίζουν απόλυτα, είτε απορρίπτουν φανατικά το άνοιγμα των συνόρων. Οι περισσότεροι θέλουν τις ευκαιρίες του μέλλοντος, αλλά και την ασφάλεια του παρελθόντος. Εκ μέρους του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος μίλησε στο Στρασβούργο ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. Γιώργος Παπαστάμκος. Πιστεύει άραγε ότι η παγκοσμιοποίηση είναι μία ευκαιρία ή απειλή για τους Ευρωπαίους;

''Είναι και τα δύο. Σε ότι αφορά την επικινδυνότητα της παγκοσμιοποίησης, αυτή συνίσταται κατά την προσωπική μου γνώμη στο γεγονός ότι παραπέμπει σε ένα άναρχο σύστημα χωρίς κανόνες, χωρίς πειθαρχίες, χωρίς αρχές. Επομένως αυτό δυσχεραίνει το πεδίο δράσεως, συστημάτων, χωρών, οικονομικών υποκειμένων, τα οποία έχουν εθιστεί να λειτουργούν κάτω από ένα αυστηρό ρυθμιστικό πλαίσιο''.

Παρόμοια εκτίμηση και από την ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κατερίνα Μπατζελη:
''Είναι μία ευκαιρία η παγκοσμιοποίηση, εφόσον ξέρεις να τη διαχειριστείς''

Το 1983 ο καθηγητής του Χάρβαρντ Tίοντορ Λεβίτ χρησιμοποίησε για πρώτη φορά τον όρο ''παγκοσμιοποίηση''. ΄Εκτοτε ο κόσμος χωρίζεται σε οπαδούς και αντιπάλους της. Νέες δυνάμεις, όπως η Κίνα αντλούν τα ωφέλη της παγκοσμιοποίησης, επιδεικνύοντας συνεχή ρεκόρ στην παραγωγικότητα και στα ωράρια εργασίας. Το ερώτημα προς την ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κατερίνα Μπατζελή : ''Θα πρέπει δηλαδή να γίνουμε όλοι ...Κινέζοι για να ανταποκριθούμε στις προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης'';

''Αυτό κατακρίνεται από όλους, ακόμα και από τους φανατικούς οπαδούς της παγκοσμιοποίησης και του αχαλίνωτου ανταγωνισμού. Η διαφορά μας είναι ότι ορισμένοι βλέπουν την παγκοσμιοποίηση ως μηχανισμό μεγιστοποίησης του κέρδους των μεγάλων εταιρειών, ενώ κάποιοι άλλοι, όπως οι σοσιαλιστές, βλέπουν ότι η παγκοσμιοποίηση αφορά την αναδιανομή αυτού του συσσωρευμένου κέρδους και την ενίσχυση της εσωτερικής ζήτησης, έτσι ώστε να μπορέσει και η Ε.Ε. να αναπτύξει τους ρυθμούς ανάπτυξης''.

Το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα δεν δέχεται ότι η προστασία απέναντι στους κινδύνους της παγκοσμιοποίησης είναι αποκλειστικό προνόμιο της Αριστεράς. Ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. Γιώργος Παπαστάμκος κάνει λόγο για ένα ''ευρωπαϊκό μοντέλο ανάπτυξης'' με σεβασμό στην κοινωνική προστασία:

''Υποστηρίζω εδώ και πάρα πολλά χρόνια το πρότυπο της κοινωνικής και οικολογικής οικονομίας της αγοράς. Και χαίρομαι που αυτό το πρότυπο αποκτά, τόσο στη Συνταγματική Συνθήκη, όσο και στη Μεταρρυθμιστική Συνθήκη, τα χαρακτηριστικά του κανόνα δικαίου. Η Ευρώπη φέρει στην ιστορία της τα χαρακτηριστικά αυτού του προτύπου. Ο,τιδήποτε άλλο είναι ξένο και δεν θα διεκδικεί σε βάθος χρόνου τη δημοκρατική νομιμοποίηση που είναι αναγκαία για να προχωρήσουμε''

Η ομιλία του Γάλλου προέδρου Σαρκοζί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιβεβαιώνει ότι και οι πολιτικές δυνάμεις δεξιά του Κέντρου αντιλαμβάνονται τους κινδύνους. Ο Σαρκοζί μίλησε για προστατευτισμό, προστασία των αγροτών και των κοινωνικά αδυνάτων και όρους αμοιβαιότητας στο άνοιγμα των ευρωπαΐκών αγορών. Ο ευρωβουλευτής Γ. Παπαστάμκος επισημαίνει:

''Η Ευρώπη έχει τον δικό της πολιτικό πολιτισμό, έχει το δικό της νομικό οπλοστάσιο, αλλά δεν μπορεί η Ευρώπη μόνο σε βάθος χρόνου να είναι η μόνη η οποία εντατικοποιεί αυτήν την προστασία και άλλες δυνάμεις ανταγωνιστικές να κωφεύουν ή να εκμεταλλεύονται αυτήν την έλλειψη κανόνων και προδιαγραφών. Διαγράφεται ο κίνδυνος, αν μιλήσουμε για τα οικονομικά υποκείμενα, σε πέντε-δέκα χρόνια να πει κάποιος ότι γιατί να είμαι εγκατεστημένος στην Ευρώπη και να μην πάω κάπου αλλού, όπου υπάρχει κοινωνικό ντάμπινγκ, όπου υπάρχει οικολογικό ντάμπινγκ ; Αντιλαμβάνεστε τί έχει να συμβεί σε μία τέτοια περίπτωση''.

Πώς μπορεί όμως ο απλός πολίτης για να οπλιστεί απέναντι στους κινδύνους της παγκοσμιοποίησης; Στο Στρασβούργο όλοι συνιστούν πάνω απ΄όλα την επένδυση στην παιδεία και την καινοτομία. Η ευρωβουλευτής Κατερίνα Μπατζελή επισημαίνει ότι εκτός από όλα αυτά, ο πολίτης πρέπει να επιδείξει και πνεύμα διεκδίκησης:

''Πρώτον ότι πρέπει να ζητήσει έναν σωστό δημόσιο τομέα. Δεύτερον ενίσχυση των μαζικών κινημάτων, τα οποία θα συνδιαμορφώνουν τους όρους ενίσχυσης της αγοράς. Τρίτον ένταξη σε δια βίου μάθηση ή ενίσχυση των θεμάτων παιδείας και όλων εκείνων των πολιτικών όπως της καινοτομίας, της γνώσης, όπου όμως πρέπει να τα ζητάει να τα διεκδικεί από το κράτος, από τα ίδια τα μαζικά κινήματα, έτσι ώστε αυτά να επενδύουν επάνω του. Διότι χωρίς επένδυση στον άνθρωπο, το άνοιγμα της αγοράς θα είναι ένα άνοιγμα στην πόρτα της ανεργίας''.

Στρασβούργο, Γιάννης Παπαδημητρίου

(Πηγή: Deutche Welle)

13.11.07

"Μην μας ξεχάσετε. Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα": Είκοσι μαθητές του Λυκείου της Ζαχάρως επισκέπτονται το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο


"Στην Ζαχάρω δεν βλέπεις πλέον πεσμένα φύλλα από τα δένδρα, όλα έχουν καεί". Η 17χρονη Τζένη, διακεκριμένη αθλήτρια του θαλάσσιου σκι, μονολογούσε κοιτάζοντας τους δρόμους των Βρυξελλών μέσα από το λεωφορείο που μετέφερε την αποστολή των μαθητών της Ζαχάρως από το αεροδρόμιο της πρωτεύουσας του Βελγίου στο ξενοδοχείο που θα κατέλυε για τρία βράδια.

Είκοσι μαθητές και μαθήτριες της τρίτης τάξης του ενιαίου Λυκείου Ζαχάρως, μαζί με τις καθηγήτριές τους κ. Βλάμη και κ. Νικολή, επισκέφθηκαν τις Βρυξέλλες και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αφήνοντας πίσω τους για τρία εικοσιτετράωρα, τις νωπές μνήμες τους από την ανθρώπινη και περιβαλλοντική τραγωδία που βίωσε ο Νομός τους το περασμένο καλοκαίρι.

Κάτοχοι όλοι πτυχίου άριστης γνώσης τουλάχιστον μίας ξένης γλώσσας, οι μαθητές κέρδισαν και εξέπληξαν με την ευγένεια, την ευστροφία και τις γνώσεις τους. Το βεβαρημένο πρόγραμμα της επομένης ημέρας δεν επέτρεψε παρεκβάσεις: ένα σύντομο βραδινό γεύμα γνωριμίας έδωσε την ευκαιρία στους 17χρονους μαθητές να εγκλιματιστούν στο κρύο και βροχερό κλίμα των Βρυξελλών, που φάνταζε τελείως εξωτικό σε σύγκριση με τις συνθήκες που οδήγησαν στην καταστροφή ενός από τα ομορφότερα θερινά θέρετρα της χώρας μας, της περιοχής της λίμνης του Καΐάφα. Από το πρώτο βράδυ τα παιδιά εκδήλωσαν με κεκτημένη αγωνία τις δραματικές στιγμές που έζησαν τα ίδια και οι οικογένειες τους προσπαθώντας να σώσουν ζωές και περιουσίες. "Ο πατέρας μου έκοψε 4 δένδρα και τα καταφέραμε", είπε η Δήμητρα, ενώ η Μαίρη θυμόταν ότι η "φωτιά πέρασε μέσα από το σπίτι μας, αλλά ευτυχώς εμείς δεν πάθαμε τίποτε".

Η επόμενη μέρα προέβλεπε πολύ πρωινό ξύπνημα, για την μικρή όμως Δήμητρα από τους Ταξιάρχες δεν είχε καμία διαφορά καθώς "κάθε μέρα ξυπνάω στις 7 για να είμαι στο σχολείο εγκαίρως". Όλοι οι μαθητές ήταν στην ώρα τους προκειμένου να συναντήσουν για είκοσι λεπτά τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Χανς - Γκερτ Πέτερινγκ. Ο Γερμανός Πρόεδρος, γνωστός για τα έντονα φιλελληνικά του αισθήματα, αποδέχθηκε με συγκίνηση την πρόσκληση να συναντήσει τους μαθητές στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, παρακάμπτοντας ανειλημμένες υποχρεώσεις του και εκκινώντας το ήδη βεβαρημένο πρόγραμμα του από τις 8.30 το πρωί.

Το αρχικό άγχος και η αμηχανία των μαθητών, διαδέχθηκε ο ενθουσιασμός και ο αυθορμητισμός που προκάλεσε η συγκινητική και θερμή υποδοχή που τους επιφύλαξε ο Πρόεδρος Πέτερινγκ. "Σας ευχαριστώ που είστε εδώ, είμαστε όλοι συγκλονισμένοι από τις τραγικές συνέπειες των πυρκαγιών που αντιμετώπισε η περιοχή σας το καλοκαίρι", είπε μεταξύ άλλων ο κ. Πέτερινγκ εκφράζοντας την αλληλεγγύη και συμπαράσταση του ιδίου και των συναδέλφων του Ευρωβουλευτών προς τους πληγέντες Έλληνες πολίτες και την Ελληνική Πολιτεία για τις ανυπολόγιστες καταστροφές που συντελέσθηκαν στην Ελλάδα και ιδιαίτερα στην Πελοπόννησο εξαιτίας των πυρκαγιών. Να σημειωθεί ότι ο Πρόεδρος μίλησε στους μαθητές στην αγγλική χωρίς τη χρήση διερμηνείας.

Η Χριστίνα, μιλώντας με άψογη βρετανική προφορά, ευχαρίστησε τον κ. Πέτερινγκ για την τιμή και για τον χρόνο που αφιέρωσε στην ίδια και τους συμμαθητές της λέγοντας ότι "συγγενείς μας έχασαν την ζωή τους, η απώλεια σε ζώα και δένδρα είναι απίστευτη, η Ζαχάρω δεν είναι πλέον το μέρος που γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε. Σας παρακαλώ εσάς και τους συναδέλφους να μην μας ξεχάσετε. Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα για μας."
Εν συνέχεια η Μαρίνα (μία από τις δύο μαθήτριες με καταγωγή από την γειτονική Αλβανία)
έδωσε στον κ. Πέτερινγκ ένα αναμνηστικό βιβλίο - δώρο για την Αρχαία Ολυμπία, λέγοντας πολύ χαριτωμένα "τώρα, λοιπόν, περιμένουμε τη δική σας βοήθεια". Τελευταία απηύθυνε χαιρετισμό στα Γερμανικά προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου η Ευγενία, προκαλώντας τον ενθουσιασμό του τελευταίου: "πώς να μην αγαπήσει κανείς αυτά τα παιδιά", μονολόγησε ο κ. Πέτερινγκ αποχαιρετώντας τους μαθητές.

Το πρόγραμμα των μαθητών για το υπόλοιπο της ημέρας περιλάμβανε παρακολούθηση του Φόρουμ "Αγορά" του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συναντήσεις με Έλληνες Ευρωβουλευτές, ενημέρωση από την Ελληνίδα καθηγήτρια του Ευρωπαϊκού Σχολείου των Βρυξελλών κ. Ζαφειρίου και ξενάγηση στους χώρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από τον κ. Καϊλή. Ιδιαιτέρως συγκινητικό ήταν το κλίμα κατά τη διάρκεια της συνάντησης των μαθητών με τον Κύπριο Ευρωβουλευτή κ. Δημητρίου, ο οποίος με δάκρυα στα μάτια εξέφρασε την αλληλεγγύη και τη συμπάθεια του στους μαθητές και τις οικογένειες τους για τα τραγικά συμβάντα του καλοκαιριού στην Ηλεία.

Το βράδυ, τα παιδιά απελευθερωμένα από το βάρος του "εκπαιδευτικού" μέρους της επίσκεψής τους στις Βρυξέλλες, γευμάτισαν σε παραδοσιακό βελγικό εστιατόριο κοντά στην Γρκαν Πλάς και στη συνέχεια, ως ανταμοιβή για την άψογη συμπεριφορά τους, συνοδεύθηκαν από την καθηγήτριά τους κ. Νικολή σε στέκι νεολαίας.

Η τελευταία ημέρα στο Βέλγιο προέβλεπε επίσκεψη στη γραφική πόλη της Μπρυζ. Οι μαθητές και οι μαθήτριες περιηγήθηκαν στα κανάλια της πόλης με καραβάκι και ψώνισαν τα τελευταία αναμνηστικά τους από την χώρα.

Κατά τη διάρκεια της διαδρομής προς το αεροδρόμιο δεν υπήρχε επιθυμία για πολλές κουβέντες. Ο κάμεραμαν Μάκης, η γλυκιά Αλεξία, η καλή μαγείρισσα Στέλλα, ο λιγομίλητος Αγησίλαος, η αθόρυβη Χριστίνα, η καλοβαλμένη Δήμητρα από τους Ταξιάρχες, η ιδιαίτερη Μαρία, ο γίγαντας Πάνος, η φιλικότατη Δήμητρα, ο σημαιοφόρος Δημήτρης, η σκιέρ Τζένη, η λαλίστατη Ευγενία, ο πνευματώδης Δημήτρης, οι ακούραστες στο χορό Ερμίρα και Μαρίνα, η εντυπωσιακή Χριστίνα, ο χαλαρός Ρήγας, ο ευγενής Μάριος, η εξωστρεφής Αφροδίτη, και η ήρεμη Αγγελική αποχαιρέτισαν τις Βρυξέλλες αφήνοντας με το χαμόγελό και την αισιοδοξία τους ένα μήνυμα με αποδέκτες όλους όσοι συγκλονισμένοι παρακολουθήσαμε τις τραγικές ημέρες των πυρκαγιών στην Ηλεία, στην Αρκαδία, στην Μεσσηνία, στην Πάρνηθα, την Εύβοια και όλα τα πυροπαθή μέρη της Ελλάδας: δίπλα στα καμμένα δένδρα, στις κατεστραμμένες περιουσίες, στους τάφους των χαμένων ζωών, φυτρώνει ήδη πυκνή βλάστηση...

18.10.07

Ομιλία στην Ημερίδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος - Ευρωπαίων Δημοκρατών για τις "Σχέσεις της ΕΕ με την Κίνα"

Δεύτερη Θεματική Ενότητα: Διεθνείς Εμπορικοί Κανόνες

" Η εμφάνιση αναδυομένων οικονομιών με ισχυρή εξαγωγική παρουσία, όπως η Κίνα, προκαλούν αναδιατάξεις στην παγκόσμια εμπορική ισορροπία. Συγχρόνως εγείρουν ζητήματα οικονομικής και κοινωνικής προσαρμογής. Αλλάζουν, επίσης, την γεωγραφική και τομεακή διάρθρωση της παγκόσμιας παραγωγής. Πάντως, η Κίνα δεν αποτελεί πρόκληση μόνο για τις ανεπτυγμένες χώρες, αλλά και για τις αναπτυσσόμενες, τις οποίες εκτοπίζει προοδευτικά από τις αγορές των ανεπτυγμένων χωρών. Άλλωστε, είναι η κινεζική ανταγωνιστικότητα, η οποία προκαλεί μετατοπίσεις στην παραγωγή και τις ξένες επενδύσεις στην ευρύτερη περιοχή (...)"

για το πλήρες κείμενο της ομιλίας κάντε κλίκ εδω

26.9.07

Παγκόσμιο Εμπορικό Σύστημα & Ευρωπαϊκή Αγροτική Πολιτική

Το βιβλίο διαλαμβάνει τις θεσμικές, τις λειτουργικές και τις ουσιαστικές συγκλίσεις και αποκλίσεις μεταξύ της παγκόσμιας εμπορικής διακυβέρνησης και της αντίστοιχης ευρωπαϊκής στον τομέα της γεωργίας.
Κατ’ αρχάς διερευνάται συνοπτικώς το εν γένει θεσμικό και διαπραγματευτικό πλαίσιο του παγκοσμίου εμπορικού συστήματος υπό τον ΠΟΕ, καθώς και η θέση και ο ρόλος της ΕΕ στην παγκόσμια εμπορική διακυβέρνηση.
Εν συνεχεία αναλύεται αφ’ ενός το ισχύον ρυθμιστικό πλαίσιο του παγκοσμίου εμπορίου γεωργικών αγαθών (Συμφωνία του ΠΟΕ για τη Γεωργία) και αφ’ ετέρου η διαπραγματευτική εντολή του Γύρου της Ντόχα, όπως αυτή εξειδικεύεται περαιτέρω στη Συμφωνία-πλαίσιο (2004) και στο κείμενο της Υπουργικής Διακήρυξης του Χονγκ Κονγκ.
Επίσης, (αντι)παρατίθενται οι επιμέρους θέσεις των εμπορικών εταίρων στα υπό διαπραγμάτευση ζητήματα στον γεωργικό τομέα. Ακολούθως γίνεται αναφορά σε αριθμητικά μεγέθη του παγκοσμίου εμπορίου αγροτικών προϊόντων.
Παρατίθεται ακόμη περιπτωσιολογία κοινοβουλευτικού ελέγχου έναντι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επί πτυχών του παγκοσμίου εμπορίου και της ευρωπαϊκής αγροτικής πολιτικής. Η ύλη του βιβλίου ολοκληρώνεται με αξιολογικές επισημάνσεις εν είδει επιλογικού σημειώματος.

Εκδόσεις Αντ. Ν. Σάκκουλα, Αθήνα-Κομοτηνή 2007

12.9.07

Ομιλία στη ΝΟΔΕ Βρυξελλών

Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τη Νομαρχιακή Επιτροπή Βελγίου της Νέας Δημοκρατίας, την Τοπική Επιτροπή Βρυξελλών, την ΕΚΟ Υπαλλήλων Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε συνεργασία με την Κοινοβουλευτική Ομάδα της Ν.Δ. στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και φιλοξενήθηκε στα γραφεία του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στις Βρυξέλλες.

Χαιρετισμό απηύθυνε ο πρόεδρος της ΕΚΟ Υπαλλήλων Ευρωπαϊκής Ένωσης κ. Γιώργος Κρεμλής και ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Βελγίου κ. Κορογιαννάκης.

11.7.07

Ολομέλεια Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Συνέντευξη Τύπου - Πρόσβαση των αναπτυσσομένων κρατών σε φάρμακα

The Protocol amending the TRIPs agreement intends to strike a balance between the needs of countries with insufficient manufacturing capacity (in the pharmaceutical sector) on the one hand, and intellectual property protection, as an incentive for R&D, on the other.

However, many concerns have been raised as to the efficiency of the compulsory licence mechanism provided in the Protocol, and further efforts are required for its effective implementation.

We have of course to bear in mind that the TRIPs amendment was the result of lengthy and difficult negotiations among the WTO Members. A re-negotiation among the 150 Members, if it were to happen, would have uncertain results, including the risk of making the conditions more restrictive in terms of eligible countries and scope of diseases covered.

The EU must ensure by all means that the mechanism becomes fully operational. It should also encourage pharmaceutical-related transfer of technology, research and capacity strengthening in developing countries.

The compulsory licensing mechanism of the TRIPs Protocol addresses only part of the public health problems in the developing world. Measures aimed at better functioning healthcare systems and infrastructure are equally indispensable. Targeted EU development assistance is important in that respect.

We have to ensure that medicines reach populations in need and that they should not be diverted from the markets for which they are intended, notably the LDCs and other low-income countries.

With the EU and its Member States' acceptance of the TRIPs Protocol, the total number of WTO members who have done so would reach 34, and more countries would be likely to follow. Then, effort must focus on other essential aspects of the public health issue in the developing countries. All the more, a holistic approach addressing both prevention and treatment is required.

12.6.07

Ευχαριστήρια Δήλωση του Νομάρχη Βεροίας κ. Καραπαναγιωτίδη

Η Ημαθία έδωσε το παράδειγμα! Ήταν ένα τριήμερο γεμάτο εμπειρίες και γνώση για τους εκπροσώπους της Αυτοδιοίκησης της Ημαθίας, στην καρδιά της Ευρώπης των πολιτών.
Ήταν μια χειροπιαστή ευρωπαϊκή εμπειρία για το Νομάρχη Ημαθίας Κώστα Καραπαναγιωτίδη και τους Δημάρχους του Νομού, που όλοι μαζί, σαν μία γροθιά, μέσα στο κέντρο των αποφάσεων και εξελίξεων, συζητήσαμε και ενημερωθήκαμε από τους πλέον αρμόδιους σε τομείς που έχουν να κάνουν με το μέλλον της περιοχής μας: την περιφερειακή και την αγροτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σημεία άξια αναφοράς, το εξαιρετικά πολιτισμένο κλίμα, η άρτια οργάνωση, οι τέλειες υποδομές, το θετικό τελικό αποτέλεσμα.
Το τριήμερο στις Βρυξέλλες μάς έκανε όλους σοφότερους. Δείξαμε ότι η Ημαθία τραβάει μπροστά πιο ενωμένη και πιο δυνατή από ποτέ, αξιοποιώντας τα δικά της παιδιά.
Ως Νομάρχης Ημαθίας, συγχαίρω και ευχαριστώ από καρδιάς τον Ευρωβουλευτή μας Γιώργο Παπαστάμκο, άξιο Ημαθιώτη και εξέχοντα Ευρωπαίο, καθώς και τους συνεργάτες του, για την όλη οργάνωση.
Η επόμενη μέρα είναι όλους εμάς ημέρα ευθύνης για τη συνέχιση της προσπάθειας, προς όφελος της Ημαθίας και των πολιτών της.

11.6.07

"Προωθώντας την αναπτυξιακή εταιρική σχέση υπαίθρου και πόλης - Το παράδειγμα της Βέροιας"

Οι Βρυξέλλες και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έγιναν από την περασμένη Πέμπτη ως και το Σάββατο το σημείο συνάντησης και σύσφιξης των σχέσεων των νεοεκλεγέντων εκπροσώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης του Νομού Ημαθίας. Αφορμή στάθηκε η πρωτοβουλία - πρόσκληση που απηύθυνε ο συμπολίτης μας Ευρωβουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Γιώργος Παπαστάμκος σε όλους του αιρετούς εκπροσώπους των κατοίκων της Ημαθίας να επισκεφθούν την πρωτεύουσα του Βελγίου προκειμένου να έρθουν σε επαφή με Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και με υψηλόβαθμα στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.



Στην πρόσκληση ανταποκρίθηκαν θετικά και ταξίδεψαν μαζί με τις συζύγους τους ο Νομάρχης κ. Κώστας Καραπαναγιωτίδης, η Δήμαρχος Βεροίας κα Χαρούλα Ουσουλτζόγλου, ο Δήμαρχος Αποστόλου Παύλου κ. Απόστολος Νεστορόπουλος, ο Δήμαρχος Πλατέος κ. Φώτης Δημητριάδης, ο Δήμαρχος Αντιγονιδών κ. Γρηγόρης Στεργιόπουλος, ο Δήμαρχος Ανθεμίων κ. Δημήτρης Σιδηρόπουλος, ο Δήμαρχος Μελίκης κ. Κώστας Καρέλης, ο Δήμαρχος Δοβρά κ. Χρήστος Τσιούντας, ο Δήμαρχος Αλεξάνδρειας κ. Χαράλαμπος Γκιόνογλου, ο Δήμαρχος Μακεδονίδος κ. Γιάννης Δάλλας καθώς και ο Δημοτικός Σύμβουλος του Δήμου Βεργίνας κ. Χρήστος Κοντογουλίδης, ο Αντιπρόεδρος του Νομαρχιακού Συμβουλίου κ. Αντώνης Χατζόπουλος, ο διευθυντής του πολιτικού γραφείου του Βουλευτή Ηλία Φωτιάδη κ. Δημήτρης Ντόντης και το μέλος της ΝΟΔΕ κ. Γιώργος Τζίλας. Την αποστολή συνόδευσαν επίσης ο εκδότης της Εφημερίδας ΛΑΟΣ κ. Μιχάλης Πατσίκας και ο δημοσιογράφος κ. Ευριπίδης Δελιγιώργης.

Κατά την τριήμερη επίσκεψη τους στην πρωτεύουσα του Βελγίου, ο Νομάρχης και οι Δήμαρχοι συμμετείχαν σε σειρά ενημερωτικών συναντήσεων που οργανώθηκαν από τον Ημαθιώτη Ευρωβουλευτή και επικεντρώθηκαν σε δύο καίριους, για την βιώσιμη ανάπτυξη της Ημαθίας, τομείς: την περιφερειακή και την αγροτική πολιτική της ΕΕ. Κατά τη διάρκεια της πρώτης ημερίδας αντάλλαξαν απόψεις και προβληματισμούς, με τον κ. Παπαστάμκο και, κατά σειρά, με τον Γερμανό Ευρωβουλευτή ελληνικής καταγωγής κ. Γιώργο Χατζημαρκάκη, τον Ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ κ. Σταύρο Αρναουτάκη και το υψηλόβαθμο στέλεχος της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακής Πολιτικής κ. Γιώργο Κολυβά.



Τη δεύτερη ημέρα, πραγματοποιήθηκε συνάντηση στο κτίριο που συστεγάζονται τα γραφεία των 27 Επιτρόπων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τον Επίτροπο κ. Μάρκο Κυπριανού, αρμόδιο για θέματα υγείας. Ο Κύπριος Επίτροπος, ο οποίος το περασμένο καλοκαίρι ανακηρύχθηκε σε επίτιμο δημότη του Δήμου Βεροίας, παρουσίασε τις στρατηγικές αιχμής του χαρτοφυλακίου που διαχειρίζεται και απάντησε σε ερωτήσεις σχετικά θέματα όπως η απαγόρευση του καπνίσματος, ο περιορισμός της κατάχρησης του αλκοόλ, το φαινόμενο της παχυσαρκίας κ.ά.

Στης δεύτερη ημερίδα που έλαβε χώρα σε αίθουσα συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, παρευρέθησαν από τη Γενική Διεύθυνση Γεωργίας της Ευρωπαϊκής επιτροπής ο αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής κ. Νικηφόρος Σιβένας και ο σύμβουλος κ. Μιχάλης Καστρινός. Η τύχη του ροδακίνου, του βαμβακιού, των τεύτλων και των συνεταιριστικών αγροτικών ενώσεων τέθηκαν στο επίκεντρο της συζήτησης μεταξύ των ομιλητών και του Νομάρχη και των Δημάρχων, με αναφορές στα επιτυχημένα μοντέλα που ακολουθούν στο τομέα παραγωγής και προώθησης γεωργικών προϊόντων η Δανία, η Ολλανδία και η Ισπανία.


Tο κλίμα σε όλες τις συναντήσεις ήταν εξαιρετικό, πολύ φιλικό και απαλλαγμένο από μικροκομματικές και τοπικιστικές αγκυλώσεις. Άπαντες οι παριστάμενοι συμφώνησαν με την άποψη του κ. Παπαστάμκου ότι το κοινό καλό των πολιτών της Ημαθίας προστάζει τη συνεργασία και τη συνέργεια των εκπροσώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης του Νομού και δεσμεύτηκαν να δώσουν συνέχεια στην πρωτοβουλία αυτή σύντομα στην Ημαθία.

4.6.07

Επιστολή στον πρόεδρο της ΠΑΕ Βέροια

Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2007

Προς Πρόεδρο ΠΑΕ Βέροια

Αγαπητέ Πρόεδρε,

Η άνοδος της "βασίλισσας του βορρά" στην SuperLeague πλημμυρίζει με χαρά και υπερηφάνεια κάθε αγνό υποστηρικτή της ποδοσφαιρικής ομάδας, αλλά και πολίτη της πόλης μας, της Βέροιας. Αξίζουν θερμά συγχαρητήρια στους ποδοσφαιριστές, την τεχνική ηγεσία και το διοικητικό συμβούλιο της "ΠΑΕ Βέροια" για την πίστη, την αφοσίωση και την συστηματική δουλειά, ώστε η "βασίλισσα" να επιστρέψει στην κορυφαία εθνική κατηγορία. Στόχος τώρα δεν θα πρέπει να είναι η παραμονή, αλλά η δημιουργία γερών θεμελίων για να απολαμβάνουμε την αγαπημένη μας ομάδα για πολλά χρόνια στα εγχώρια, και γιατί όχι, στα ευρωπαϊκά ποδοσφαιρικά γήπεδα.

Γιώργος Παπαστάμκος, Ευρωβουλευτής

24.5.07

ΣΤΙΣ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΤΗΤΑΣ

(Δελτίο τύπου του Δημάρχου Πτολεμαΐδας κ. Τσιούμαρη)

Στις Βρυξέλλες βρέθηκε ο Δήμαρχος Πτολεμαΐδας Γρηγόρης Τσιούμαρης με την ιδιότητα του πρώην προέδρου της ΤΕΔΚ Ν. Κοζάνης, επί θητείας του οποίου καταρτίστηκε η πρόταση της ΤΕΔΚ Ν. Κοζάνης με θέμα «Γεφυρώνοντας το ευρυζωνικό χάσμα», που επιλέχθηκε στις καλύτερες 40 προτάσεις της Ευρώπης, ενώ συμμετείχε στις παράλληλες με την έκθεση εργασίες με θέμα την ευρυζωνικότητα. Ο κ. Τσιούμαρης βρέθηκε μαζί με το νέο πρόεδρο της ΤΕΔΚ Ν. Κοζάνης Σάββας Ζαμανίδη και τους συνεργάτες για να στηρίξει στην ψηφοφορία την πρόταση, στοχεύοντας στην εξασφάλιση πολύτιμων ψήφων για την ανάδειξη της ελληνικής πρότασης ανάμεσα στις τρεις καλύτερες πανευρωπαϊκά. Παράλληλα με το συνεργάτη του Αντιδήμαρχο Ανάπτυξης Κώστα Πολυχρονίδη παρακολούθησαν τις εισηγήσεις από κορυφαίους ομιλητές, όπως οι επίτροποι Danuta Hubner και Vivianne Reading σχετικά με την παγκόσμια διάσταση του ευρυζωνικού χάσματος και τις πρωτοβουλίες από πλευράς Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη διασύνδεση των αγροτικών περιοχών με την περιφερειακή οικονομία αλλά και την ανταλλαγή οικονομικών πρακτικών για επενδύσεις στην υποδομή της ευρυζωνικότητας.Ο κ. Τσιούμαρης παρουσίαζε στις αντιπροσωπείες οι οποίες επισκέφθηκαν το ελληνικό περίπτερο και έδειξαν ενδιαφέρον στην ελληνική πρόταση, ενώ στις κατ’ ιδίαν συναντήσεις του με εκπροσώπους των υπολοίπων χωρών αντάλλαξε προτάσεις και τεχνογνωσία για την προώθηση της ιδέας της ευρυζωνικότητας. Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων είχε εγκάρδια συνομιλία με τον προσωπικό του φίλο ευρωβουλευτή Γεώργιο Παπαστάμκο, ο οποίος μαζί με τους συνεργάτες του έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη μοναδική ελληνική συμμετοχή σε αυτή τη σπουδαία πανευρωπαϊκή διοργάνωση. .Στόχος ανάλογων κινήσεων είναι η διάδοση της πληροφορίας στους πολίτες και η διευκόλυνση της πρόσβασης των πολιτών στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες, οι οποίες μπορούν να παρέχονται από τη δημόσια διοίκηση και πιο συγκεκριμένα τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Η παρουσία, εξάλλου, του Αντιδημάρχου Κ. Πολυχρονίδη και οι συναντήσεις του στις Βρυξέλλες έγιναν στο πλαίσιο του εξαιρετικού ενδιαφέροντος του Δήμου Πτολεμαίδας, γεγονός που αποδεικνύει με τα έργα εκατομμυρίων ευρώ που δημοπράτησε, αλλά και την επιλογή του ως Δήμου που πιλοτικά θα εφαρμόσει αντίστοιχα προγράμματα στη χώρα μας.Ήδη, ο Δήμος Πτολεμαϊδας μέσα από την ιστοσελίδα του και τις φόρμες αιτήσεων που παρέχει για να διευκολύνει τον πολίτη στη συναλλαγή του με τις υπηρεσίες, φιλοδοξεί να προχωρήσει ένα βήμα πιο πέρα στην ηλεκτρονική εξυπηρέτηση και να ανταποκριθεί στις σύγχρονες απαιτήσεις.Για την ιστορία να αναφερθεί ότι το πρώτο βραβείο πήρε η μια εκ των τριών γαλλικών προτάσεων, η οποία και αφορά σε πρόταση εξυπηρέτησης του πολίτη με ασύρματη ζεύξη που αποτελεί μέρος υποπρογράμματος της πρότασης της ΤΕΔΚ Ν. Κοζάνης.

5.5.07

Μετάβαση αντιπροσωπείας της Διεθνούς Επιτροπής Εμπορίου στην Γενεύη

Περίληψη:
Η αντιπροσωπεία της INTA, η οποία μετέβη στη Γενεύη, έδωσε τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες βουλευτές να συναντήσουν όλους τους σημαντικούς παράγοντες του ΠΟΕ και να συγκεντρώσουν πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των διαπραγματεύσεων της αναπτυξιακής ατζέντας της Ντόχα και τη μελλοντική μεταρρύθμιση του ΠΟΕ ενόψει της έκθεσης πρωτοβουλίας για το θέμα αυτό, η εκπόνηση της οποίας ανατέθηκε στην κ. Muscardini.
Την τελευταία μέρα του ταξιδιού τους, οι βουλευτές επισκέφτηκαν επίσης τη ΔΟΕ προκειμένου να εξετάσουν τη διασύνδεση μεταξύ της ελευθέρωσης του εμπορίου και των εργασιακών δικαιωμάτων.

Λεπτομέρειες:
Μια αντιπροσωπεία της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με επικεφαλής τον κ. Ignasi Guardans (2ος Αντιπρόεδρος), στην οποία συμμετείχαν και η κ. Cristiana Muscardini (4η Αντιπρόεδρος και εισηγήτρια επί της μεταρρύθμισης του ΠΟΕ), ο κ. Ole Christensen, ο κ. Γεώργιος Παπαστάμκος και ο κ. Zbigniew Zaleski, πραγματοποίησε επίσκεψη στη Γενεύη από 2 έως 4 Μαΐου 2007.

Ο αρχικός σκοπός της αντιπροσωπείας αυτής, όπως καθορίστηκε από τους Συντονιστές το περασμένο φθινόπωρο στο πλαίσιο της κατάρτισης του προγράμματος 2007 της επιτροπής μας, ήταν η πραγματοποίηση ενός είδους ταξιδιού μελέτης ενόψει της έκθεσης πρωτοβουλίας, την οποία θα προετοιμάσει η κ. Muscardini κατά τους ερχόμενους μήνες σχετικά με μια πιθανή μεταρρύθμιση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ).

Αναπόφευκτα, ωστόσο, ένα σημαντικό μέρος των συζητήσεων με τους διάφορους συνομιλητές μας ήταν αφιερωμένο στην τρέχουσα κατάσταση των διαπραγματεύσεων της αναπτυξιακής ατζέντας της Ντόχα (ΑΑΝ). Επιπλέον, μετά από πρόταση του PSE, η οποία έγινε αποδεκτή από τις άλλες ομάδες, η αντιπροσωπεία επισκέφθηκε επίσης τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας (ΔΟΕ) προκειμένου να εξετάσει τους συσχετισμούς μεταξύ των προτύπων εμπορίου και απασχόλησης/εργασίας και τις σχέσεις μεταξύ ΠΟΕ και ΔΟΕ.
Το κυρίως πρόγραμμα, το οποίο καταρτίστηκε για τους συμμετέχοντες βουλευτές, βασίστηκε
σε αυτά τα τρία θέματα και περιελάμβανε συνεδριάσεις με:
· αντιπροσώπους από τις γραμματείες του ΠΟΕ και της ΔΟΕ, συμπεριλαμβανομένων ανταλλαγών απόψεων με τους αντίστοιχους Γενικούς Διευθυντές, Pascal Lamy και Juan Somavia·
· διπλωματικούς αντιπροσώπους ορισμένων εκ των "βασικών παραγόντων" του ΠΟΕ – την ΕΕ (πρέσβης Guth), τις ΗΠΑ (πρέσβης Allgeier), τη Βραζιλία (κ. Mesquita), την Ινδία (κ.Bangar) και την Κίνα (πρέσβης Sun Zhenyu) -, καθώς και με μια μεγάλη ομάδα αποτελούμενη από πρέσβεις των χωρών ΑΚΕ·
· τον Πρόεδρο και τους τέως προέδρους των δύο κύριων οργάνων του ΠΟΕ (εκτός από την Υπουργική Διάσκεψη): του Γενικού Συμβουλίου (Πρέσβεις Noor Yacob και Glenne) και του Οργάνου Επίλυσης Διαφορών (Πρέσβεις Gosper και Noor Yacob)·
· αντιπροσώπους από το Διεθνές Κέντρο Εμπορίου και Βιώσιμης Ανάπτυξης (ICTSD), μια μη κυβερνητική οργάνωση προβληματισμού, η οποία πραγματοποιεί έρευνες, εκπονεί εκθέσεις και ασκεί πιέσεις σχετικά με τις ανησυχίες για την ανάπτυξη και το περιβάλλον στο πλαίσιο του διεθνούς εμπορίου.

Όσον αφορά την αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα, οι ΒΕΚ ενημερώθηκαν για τις τρέχουσες προσπάθειες, οι οποίες καταβάλλονται από τις G4 (ΕΕ, ΗΠΑ, Βραζιλία και Ινδία) για την αναζήτηση επαρκούς σύγκλισης σε βασικά ζητήματα (γεωργία και πρόσβαση σε μη γεωργικές αγορές) για την επίτευξη συμφωνίας μεταξύ όλων των μελών σχετικά με την διαπραγμάτευση "λεπτομερειών" έως το τέλος Ιουλίου.

Εάν κατά τις ερχόμενες εβδομάδες σημειωνόταν τέτοια εξέλιξη, κάποιοι από τους συνομιλητές μας αισιοδοξούσαν δικαιολογημένα ότι το πλήρες πρόγραμμα εργασίας της αναπτυξιακής ατζέντας της Ντόχα, όπως καθορίστηκε το 2001, θα μπορούσε να ολοκληρωθεί έως το τέλος του έτους ή κατά τις αρχές του 2008.

Τις ίδιες ημερομηνίες που η αντιπροσωπεία του ΕΚ μετέβη στη Γενεύη, στο Λονδίνο πραγματοποιείται συνεδρίαση των G4 σε επίπεδο ανωτέρων υπαλλήλων με ιδιαίτερη έμφαση
σε ζητήματα γεωργικής πολιτικής.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ενώ οι επίσημοι συνομιλητές μας από την ΕΕ, τις ΗΠΑ και τη Βραζιλία στη Γενεύη, καθώς και ο ίδιος ο Pascal Lamy, επέδειξαν όλοι συγκρατημένη αισιοδοξία όσον αφορά αυτή τη διαδικασία και τις πιθανότητες θετικής έκβασης, κάποιοι άλλοι ήταν πολύ περισσότερο επιφυλακτικοί. Αυτή ήταν η περίπτωση συγκεκριμένα τόσο του νυν προέδρου (Μαλαισία) όσο και του πρώην Προέδρου (Νορβηγία) του Γενικού Συμβουλίου, οι οποίοι τήρησαν ιδιαίτερα μοιρολατρική στάση και, στην περίπτωση του Νορβηγού πρέσβη, αυτός ενδιαφέρονταν μόνο για την αποφυγή μιας υπερβολικά θεαματικής κατάρρευσης, επιτυγχάνοντας ένα είδος "ήπιας προσεδάφισης" για την αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα. Αυτό ίσχυε επίσης - αν και με διαφορετικό τρόπο - για την ομάδα ΑΚΕ, η οποία εξέφρασε τις σοβαρές ανησυχίες της σχετικά με το γεγονός ότι οι χώρες G4 έχουν χάσει τελείως την επαφή με την αναπτυξιακή διάσταση του Γύρου, σχετικά με τους κινδύνους της διάβρωσης των προτιμήσεων για τις εξαγωγές τους, και σχετικά με τον αυξανόμενο κίνδυνο εξαναγκαστικής επιβολής μιας δυσμενούς συμφωνίας υπό την πίεση εκπνοής των προθεσμιών.

Χρήσιμες πληροφορίες, οι οποίες αφορούν το καθεστώς της αμερικανικής Αρχής Προώθησης του Εμπορίου (TPA), παρείχε επίσης ο πρέσβης των ΗΠΑ και διάφοροι άλλοι. Είναι πλέον φανερό (για διαδικαστικούς λόγους) ότι η παρούσα αρχή προώθησης του εμπορίου (TPA) θα εκπνεύσει στο τέλος Ιουνίου χωρίς δυνατότητα παράτασης. Οι εμπορικοί διπλωμάτες των ΗΠΑ θα διαπραγματεύονται για αυτόν τον λόγο από την 1η Ιουλίου χωρίς την κάλυψη της TPA. Παρόλα αυτά θα διεξάγονται διαπραγματεύσεις μεταξύ της διοίκησης των ΗΠΑ και της νέας Δημοκρατικής πλειοψηφίας του Κογκρέσου με σκοπό τη μετέπειτα έγκριση νέας TPA αρκετά νωρίτερα από μια ενδεχόμενη ολοκλήρωση του Γύρου. Σύμφωνα με τον πρέσβη των ΗΠΑ, οι Δημοκρατικοί θέτουν ως όρο για αυτή την έγκριση νέας TPA για τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις, τη δέσμευση εκ μέρους της διοίκησης να ενσωματώσει κατάλληλες ρήτρες περί περιβαλλοντικών και εργασιακών δικαιωμάτων σε περιφερειακές και διμερείς συμφωνίες. Αυτό ίσως φαίνεται παράδοξο, αντιστοιχεί όμως σε μια πολιτική πραγματικότητα, την οποία ούτε η διοίκηση των ΗΠΑ, ούτε οι διαπραγματευτικοί εταίροι των ΗΠΑ μπορούν να αγνοήσουν.

Οι περισσότεροι εκ των συνομιλητών μας στη Γενεύη ήταν κάπως επιφυλακτικοί όσον αφορά τη δέσμευση σε μια επί της ουσίας συζήτηση για τη μεταρρύθμιση του ΠΟΕ. Όσο δεν θα έχει επιτευχθεί κανένα οριστικό αποτέλεσμα στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων της αναπτυξιακής ατζέντας της Ντόχα, τα μέλη του ΠΟΕ θα αφιερώνουν όπως αναμένεται όλες τους τις προσπάθειες σε αυτές τις διαπραγματεύσεις και θα αποφεύγουν την έναρξη δημόσιου διαλόγου, ο οποίος θα μπορούσε να αποσπάσει την προσοχή από αυτήν την ύψιστη προτεραιότητα.

Όλα τους συμφώνησαν, ωστόσο, ότι ο ανεπίσημος προβληματισμός επί του θέματος αυτού δυόμιση χρόνια μετά τη δημοσίευση της "έκθεσης Sutherland" ήταν πράγματι ωφέλιμος, και ότι σημαντικά διδάγματα θα μπορούσαν - και θα έπρεπε - να αντληθούν από τη διαδικασία διαπραγμάτευσης, όπως αυτή διεξήχθη μέχρι τούδε.

Σύμφωνα με τον Pascal Lamy, η ιδανική στιγμή για την έγκριση μιας έκθεσης του ΕΚ επί του θέματος αυτού θα ήταν αμέσως μετά την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων (π.χ. αν όλα εξελιχθούν βάσει του σχεδίου, προς τις αρχές του επόμενου έτους). Έτσι μια τέτοια έκθεση θα είχε τις μέγιστες δυνατές επιπτώσεις και θα έδινε τη δυνατότητα στο ΕΚ να αποτελέσει τον πρώτο μεγάλο οργανισμό που θα συμβάλει ουσιαστικά στη μεταρρύθμιση του ΠΟΕ μετά το πέρας των διαπραγματεύσεων για την αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα. Οι περισσότεροι εκ των συνομιλητών μας στη Γενεύη φάνηκαν πεπεισμένοι ότι οποιεσδήποτε ριζικές αλλαγές στην τρέχουσα διαδικασία λήψης αποφάσεων του ΠΟΕ, βάσει του κανόνα της ομοφωνίας, θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο να θεωρηθούν πιθανές. Βελτιώσεις στον τρόπο διεκπεραίωσης των υποθέσεων είναι ωστόσο πιθανές όσον αφορά παραμέτρους όπως η συμμετοχή (μέγιστη προτεραιότητα για τις χώρες ΑΚΕ), η εξωτερική διαφάνεια (μέγιστη προτεραιότητα για τις ΗΠΑ) ή ο ρόλος της Γραμματείας του ΠΟΕ (τον οποίο ο Pascal Lamy θα επιθυμούσε να ενισχύσει). Εάν η αναπτυξιακή ατζέντα της Ντόχα οδηγηθεί σε αποτυχία ή μέτρια επιτυχία, τα μέλη του ΠΟΕ θα μπορούσαν επίσης να επανεκτιμήσουν την έννοια των διαπραγματευτικών γύρων πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων, που περιλαμβάνουν πλήθος χωρών και θεμάτων επί της βάσης μιας "ενιαίας επιχείρησης", και αντιθέτως να εξετάσουν τη δυνατότητα συχνότερης προσφυγής σε τομεακές και/ή πλειομερείς διαπραγματεύσεις. Επιπλέον, ο πολλαπλασιασμός περιφερειακών ομάδων ή ομάδων μελών ειδικών συμφερόντων (G4, G6, G10, ΠΑΜΑΠ11, G20, G33, G90, Ομάδα του Cairns, η ομάδα των αφρικανικών κρατών, ΛΑΧ, κλπ.) και ο ανεπίσημος αλλά καθοριστικός ρόλος που διαδραμάτισαν οι ομάδες αυτές κατά την διαπραγματευτική διαδικασία, αποτελούν ενδιαφέροντα φαινόμενα, τα οποία θα μπορούσαν να ληφθούν υπόψη στο πλαίσιο της μελλοντικής έκθεσης του ΕΚ.

Αν και οι περισσότεροι από τους συνομιλητές μας στη Γενεύη θεώρησαν ως ιδιαίτερα θετική τη δυνατότητα των κοινοβουλίων να συμβάλουν στο έργο του ΠΟΕ μέσω αποτελεσματικού ελέγχου των αντίστοιχων κυβερνήσεών τους ή μέσω ανεπίσημων δραστηριοτήτων, όπως είναι η Κοινοβουλευτική Διάσκεψη του ΠΟΕ, όλοι φάνηκαν ιδιαίτερα επιφυλακτικοί όσον φορά το ενδεχόμενο απόδοσης επίσημης "κοινοβουλευτικής διάστασης" στον ΠΟΕ, όπως συνέστησαν το ΕΚ η Διακοινοβουλευτική Ένωση. Οι ποικίλες παρουσιάσεις, τις οποίες οργάνωσαν ανώτεροι υπάλληλοι της ΔΟΕ για τα μέλη της αντιπροσωπείας είχαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Περιελάμβαναν μια σύνοψη του τρόπου, με τον οποίο η ΔΟΕ χειρίζεται τα εμπορικά ζητήματα, μια συζήτηση σχετικά με την πρόσφατη κοινή μελέτη του ΠΟΕ και της ΔΟΕ σχετικά με το εμπόριο και την απασχόληση, και μια εισαγωγή στην ολοκληρωμένη προσέγγιση του εμπορίου, της απασχόλησης και της αξιοπρεπούς εργασίας, την οποία εκπόνησε η ΔΟΕ. Οι ΒΕΚ αντάλλαξαν επίσης απόψεις με τον Γενικό Διευθυντή της ΔΟΕ, Juan Somavia, ο οποίος τους παρουσίασε μια πολύ εντυπωσιακή ιστορική άποψη της διεθνούς συνεργασίας σε σχέση με εργασιακά ζητήματα και τις νέες προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης.

***
Η αντιπροσωπεία αυτή, η οποία μετέβη στη Γενεύη, μπορεί να θεωρηθεί ιδιαίτερα επιτυχημένη, όσον αφορά την ποιότητα του προγράμματος, το επίπεδο των συνεδριάσεων, τη σημασία των θεμάτων, τα οποία συζητήθηκαν, αλλά και το πλήθος το πληροφοριών που δόθηκαν.
Γραμματεία της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου

1.4.07

"Η Μετάβαση προς τη Νέα Ευρώπη, Προοπτικές Ανάπτυξης στη Διευρυμένη Ευρώπη": συμμετοχή σε ημερίδα - τηλεοπτική εκπομπή στη Λευκάδα


Η ημερίδα διοργανώθηκε από το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Ελλάδα, τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λευκάδας και το τηλεοπτικό κανάλι ΑΧΕΛΩΟΣ TV και μεταδόθηκε ζωντανά από πολλούς περιφερειακούς σταθμούς της Ελλάδας.

Στη συζήτηση έλαβαν επίσης μέρος ο Επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του ΠΑΣΟΚ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. Σταύρος Λαμπρινίδης, ο Δημήτρης Παπαδημούλης, Ευρωβουλευτής του Συνασπισμού, ο Γιώργος Χατζημαρκάκης, Ελληνικής καταγωγής Γερμανός Ευρωβουλευτής με το κόμμα των Φιλελευθέρων και ο Χρήστος Δουλκερίδης, Βουλευτής με το Κόμμα των Οικολόγων και Πρόεδρος της Γαλλόφωνης Βουλής των Βρυξελλών.

Συντονιστής ήταν ο δημοσιογράφος Μάκης Μάκκας.

30.3.07

Επίσκεψη μαθητών του Βαρβακείου Πειραματικού Γυμνασίου Αθηνών

Στο πλαίσιο εκπαιδευτικής εκδρομής που διοργάνωσε το Βαρβάκειο Πειραματικό Γυμνάσιο της Αθήνας, 30 μαθητές και μαθήτριες των τριών τάξεων του Γυμνασίου, συνοδευόμενοι από καθηγητές τους, είχαν την ευκαιρία να επισκεφτούν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Κατά τη σαραντάλεπτη συνάντησή μας, θετική εντύπωση μου έκαναν οι εύστοχες ερωτήσεις των νεαρών φίλων, καθώς και το βάθος γνώσης τους και ανησυχίας γύρω από τα ευρωπαϊκά θέματα. Η συνολική τους εικόνα ανέδειξε στοιχεία συνειδητοποιημένων νέων Ευρωπαίων πολιτών.

27.3.07

Επίσκεψη μαθητών του Ευρωπαϊκού Σχολείου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

36 γεμάτοι ζωντάνια και απορίες μαθητές και μαθήτριες της 3ης Γυμνασίου του Ευρωπαϊκού Σχολείου των Βρυξελλών, συνοδευόμενοι από τις καθηγήτριες τους κ. Ζαφειρίου και κ. Τζαφεροπούλου, επισκέφθηκαν για περίπου 1.30 ώρα τους χώρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και είδαν από κοντά τον χώρο όπου συνεδριάζει η Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Με την φράση "δεν υπάρχουν αφελείς ερωτήσεις, μόνο αφελείς απαντήσεις" ξεκίνησε από πλευράς μου η επικοινωνία με τους μαθητές, για να ακολουθήσει σωρεία ερωτήσεων από την πλευρά τους για θέματα που τους απασχολούν σχετικά με την Ευρώπη. Η ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, ο ρόλος των ευρωβουλευτών και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη διαδικασία λήψης κοινοτικών αποφάσεων, η τύχη της Συνταγματικής Συνθήκης, καθώς και η πολιτική της ΕΕ για τα παιδιά των Λιγότερο Ανεπτυγμένων Χωρών, ήταν τα κύρια θέματα που απασχόλησαν τους μαθητές.

Μετά την συνομιλία μας, οι μαθητές ξεναγήθηκαν στην αίθουσα της Ολομέλειας, όπου είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τις εργασίας Επιτροπής του ΕΚ που διεξάγοντο τη στιγμή της επίσκεψής τους. Με ένα σακίδιο με αναμνηστικά και με την ανοικτή πρόσκληση να με επισκεφθούν το συντομότερο δυνατό στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αποχαιρέτησα τους νεαρούς συνομιλητές μου και τις καθηγήτριες τους.

14.3.07

Ενημέρωση του Επιτρόπου Μάντελσον στα μέλη της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος - Ευρωπαίων Δημοκρατών

Συνάντηση μίας ώρας με τον Επίτροπο Μάντελσον, αρμόδιο για θέματα Διεθνούς Εμπορίου, είχαν σήμερα στο Στρασβούργο, στο περιθώριο της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τα μέλη της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος - Ευρωπαίων Δημοκράτων.

Ο Επίτροπος ενημέρωσε τους Ευρωβουλευτές για τις προσπάθειες επανέναρξης των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ντόχα. Αμέσως μετά την εισήγησή του Επιτρόπου λαμβάνοντας τον λόγο από τον Συντονιστή της Ομάδας του ΕΛΚ-ΕΔ για το Διεθνές Εμπόριο κ. Στέρντυ, απηύθυνα την ακόλουθη ερώτηση προς τον κ. Μάντελσον:
"Σχετικά με τις αναδυόμενες οικονομίες, φαίνεται ότι δεν είναι διατεθειμένες να προχωρήσουν στις όποιες προσφορές προτού υπάρξει κάποια πρόοδος στον αγροτικό τομέα. Αποτελεί, πιθανώς, εκ μέρους τους μια διαπραγματευτική στρατηγική που ακολουθούν προκειμένου να εξασφαλίσουν τις επιδιώξεις τους από τις ανεπτυγμένες χώρες, χωρίς να "πληρώσουν" οι ίδιες τίποτε; Ή μήπως έχετε σοβαρούς λόγους που σαν κάνουν να αναμένετε από τις χώρες αυτές ουσιαστικές παραχωρήσεις στον τομέα της Πρόσβασης στην Αγορά μη Αγροτικών Προϊόντων και εν συνεχεία στις Υπηρεσίες;"

Ο Επίτροπος απάντησε ότι θεωρεί καταρχάς αναμενόμενη τη στάση των αναδυόμενων οικονομιών χαρακτηρίζοντάς την "πρακτική αναγκαιότητα". Σε περίπτωση που οι ΗΠΑ παραμείνουν επιφυλακτικές ως προς τις αγροτικές διαπραγματεύσεις, οι χώρες του G20 δεν θα παρουσιάσουν τις προτάσεις και τις προσφορές τους. Θέλουν να γνωρίζουν τι πρόκειται να προσφέρουν προτού αποκαλύψουν τα διαπραγματευτικά τους χαρτιά.

Σε άλλο σημείο της απάντησής του αναφέρθηκε στις πιέσεις που δέχεται από τον Γάλλο Πρόεδρο Σιράκ, σε ό,τι αφορά τον αγροτικά τομέα, τονίζοντας ότι αδυνατίζει η διαπραγματευτική του θέση έναντι των συνομιλητών του όταν δέχεται εκ των προτέρων και εκ των έσω πιέσεις. Η δήλωσή του αυτή προκάλεσε την αντίδραση γαλλίδας ευρωβουλευτού η οποία έλαβε το λόγο για να τονίσει ότι ο αγροτικός τομέας δεν μπορεί να αποτελεί κάθε φορά την "μεταβλητή" των διαπραγματεύσεων. Επ' αυτού έλαβα εκ νέου τον λόγο για να υπογραμμίσω ότι "ο κ. Μάντελσον εκπροσωπεί στις εκάστοτε διαπραγματεύσεις τα 27 μέλη στο σύνολό τους, και όχι ένα ή μερικά από αυτά"

4.3.07

Ομιλία στον "Ελληνικό Κύκλο Σύγχρονων Μελετών" στις Βρυξέλλες: Ο ρόλος των ιδεών στη διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησης

Έλληνες κάτοικοι των Βρυξελλών, μέλη της επιστημονικής κοινότητας και στελέχη των ευρωπαϊκών θεσμώνστην πλειοψηφία τους γυναίκες, "θυσίασαν" το κυριακάτικο μεσημέρι τους για να παρευρεθούν σε ομιλία μου με αντικείμενο τον "ρόλο των ιδεών στη διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησης".

Η γόνιμη φιλική ατμόσφαιρα και το έντονο ενδιαφέρον των παρευρισκομένων συνέβαλαν ώστε να διεξαχθεί μία ιδιαιτέρως ζωντανή συζήτηση διάρκειας περίπου μιάμισης ώρας.

Κύρια σημεία - προβληματισμοί της εισήγησης υπήρξαν:
  1. Η διαλεκτική σχέση της ίδιας της ευρωπαϊκής ενοποίησης
  2. Η σχέση υπερεθνικού - εθνικού - εθνικών πολιτειακών υποδιαιρέσεων
  3. Η θεσμική οργάνωση της ΕΚ/ΕΕ, συνωδά και οι μεταβολές στο ευρωπαϊκό θεσμικό ισοζύγιο
  4. Οι διαδικασίες λήψεως αποφάσεων
  5. Ο εμπλουτισμός της ενοποιημένης ύλης (κοινές πολιτικέ, ατελείς μορφές ενοποίησης)
  6. Η ασυμμετρία της ευρωπαϊκής ενοποίησης
  7. Η διαλεκτική σχέση μεταξύ συνταγματικών και εδαφικών ορίων της ΕΕ
  8. Η εξωτερικότητα της ένωσης

6.2.07

Συμπροεδρία της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ένωσης - ΠΓΔΜ: 2,5 χρόνια παραγωγικής και γόνιμης συνεργασίας

Ο ευρωπαϊκός προσανατολισμός της ΠΓΔΜ αποτελεί ιστορική πρόκληση για την κυβέρνηση και τους πολίτες της χώρας αυτής. Αποτελεί όμως και στρατηγικό στόχο της ΕΕ, διότι έτσι διασφαλίζεται η ειρήνη, η ασφάλεια και η σταθερότητα στην ευρύτερη περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Είναι ακριβώς τα ζητήματα αυτά τα οποία προωθεί και η Ελλάς, διότι έτσι διαμορφώνεται ένα περιβάλλον ειρήνης, δημοκρατίας και συνεργασίας σε όλους τους τομείς στην ευαίσθητη αυτή περιοχή.

Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-ΠΓΔΜ, στην οποία διετέλεσα αιρετός πρόεδρος εκ μέρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί 2,5 έτη, παρήγαγε καθ’ ομολογίαν όλων των συμπραττομένων μερών θετικό έργο. Οι δύο συναντήσεις της Επιτροπής που έγιναν στα Σκόπια και στις Βρυξέλλες κατέληξαν στην υιοθέτηση Κοινών Δηλώσεων.

Στις Κοινές Δηλώσεις αντικατοπτρίζεται η γενναιόδωρη εκτίμηση -σε σχέση με προηγούμενες εκτιμήσεις της Κομισιόν- να ενισχυθούν περαιτέρω οι προσπάθειες που καταβάλλονται από την Κυβέρνηση της ΠΓΔΜ για την εναρμόνισή της με το κοινοτικό κεκτημένο και να επιβραβευθεί η μέχρι τώρα πορεία της.

Ως συμπρόεδρος της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής, εργάστηκα καταρχάς να υπάρξει καθ’ όλη την διάρκεια των συνεδριάσεων μεταξύ των δύο αντιπροσωπειών πνεύμα αμοιβαίας εμπιστοσύνης και κατανόησης. Επίσης, με την μεγαλύτερη δυνατή συνέπεια η Επιτροπή προσπάθησε να επιτελέσει το έργο της στον καθορισμένο χρόνο. Εύλογο είναι, αφού επί του ζητήματος της ονομασίας, οι θέσεις των μελών της Επιτροπής ήταν διιστάμενες, να δημιουργηθεί προς στιγμήν αντιπαράθεση, τόσο από μερίδα Ευρωβουλευτών, όσο και από μερίδα διπλωματικών εκπροσώπων της ΠΓΔΜ. Τον αποπροσανατολισμό από την ουσία των συνομιλιών, υπό το πρόσχημα της ονομασίας του εν λόγω κράτους, ανέλαβαν εργολαβικώς στελέχη του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος. Δεν μπορούμε να μη σημειώσουμε την προσπάθεια μείωσης του έργου της Επιτροπής και την χρήση της αντιπαράθεσης περί την ονομασία για φθηνή μικροπολιτική εκμετάλλευση και την επικέντρωση των σχολίων μίας έγκριτης ελληνικής εφημερίδας στο ζήτημα αυτό, δίνοντας ταυτόχρονα στρεβλή εικόνα των εργασιών της Επιτροπής. Εν τέλει, το να επιμένει κανείς, σε μια τυπική ευρωπαϊκή διαδικασία, να αναφέρεται μία χώρα με την επίσημη διεθνή της ονομασία δεν είναι εθνική "ελληνική" υπόθεση, αλλά μία ελάχιστη ευρωπαϊκή θεσμική υποχρέωση.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει κατ' επανάληψιν επιβεβαιώσει σε επίσημα έγγραφά του (Ψηφίσματα, Γνωμοδοτήσεις, Ανακοινώσεις) την προσήλωση και συμμόρφωσή του στη χρήση του ονόματος με το οποίο έχει γίνει δεκτή η ΠΓΔΜ στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών. Σε απαντητική επιστολή προς τον Πρέσβη της ΠΓΔΜ, την οποία μου κοινοποίησε ο νεοεκλεγείς πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Poettering -τότε με την ιδιότητα του προέδρου της πολιτικής ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος και των Ευρωπαίων Δημοκρατών (βλ. ολόκληρο το κείμενο της επιστολής παρακάτω)- συμβούλευε τον Πρέσβη των Σκοπίων στην ΕΕ "να μην επιτραπεί να γίνει αυτό το θέμα (βλ. ονομασία της ΠΓΔΜ) αντικείμενο κομματικών πολιτικών διαμαχών εντός του Κοινοβουλίου". Παραπέμπει μάλιστα στο ψήφισμα του ΕΚ της 14ης Απριλίου 2005 (για το καθεστώς της περιφερειακής ενσωμάτωσης στα Δυτικά Βαλκάνια) όπου "επανειλημμένως χρησιμοποιεί τον 'η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας' ή 'ΠΓΔΜ' (...). Επομένως δεν βλέπω τον λόγο να αντιτίθεστε στη θέση του συναδέλφου μου κ. Γιώργου Παπαστάμκου". Σημειωτέον ότι η εν λόγω επιστολή του Πρέσβη της ΠΓΔΜ με αποδέκτη, μεταξύ άλλων, τον κ. Poettering είχε αποσταλεί (!!!) πριν τη σύγκληση της Αντιπροσωπείας του ΕΚ. Επ΄ αυτού σε κατ΄ ιδίαν συζήτηση με τον πρώην πρέσβη της ΠΓΔΜ στην ΕΕ και νυν διπλωματικό σύμβουλο του πρωθυπουργού των Σκοπίων, πληροφορήθηκα ότι η εν λόγω επιστολή δεν ήταν προϊόν δικής του διπλωματικής ενέργειας, αλλά εντολή της κυβέρνησης της χώρας του.

[ Ολόκληρο το κείμενο της απαντητικής επιστολής του κ. κ. Poettering προς τον Πρέσβη των Σκοπίων:

Κ. Sasko Stefkov
Πρέσβη
Επικεφαλής της Αποστολής
Αποστολή της Πρώην Γιουγκοσλαβικής
Δημοκρατίας της Μακεδονίας στην ΕΕ

Βρυξέλλες, 08 Δεκεμβρίου 2005

Αγαπητέ Πρέσβη

Σας ευχαριστώ για την επιστολή της 2 Δεκεμβρίου που απευθύνεται επίσης στον Πρόεδρο Borrell.

Έλαβα προσεκτικά υπόψη για λογαριασμό σας τη συνάντηση προετοιμασίας που έλαβε χώρα στις 29 Νοεμβρίου 2005 στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

Όπως γνωρίζετε, στο πρόσφατό του ψήφισμα της 14ης Απριλίου 2005 (για το καθεστώς της περιφερειακής ενσωμάτωσης στα Δυτικά Βαλκάνια), το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιμετώπισε μεταξύ άλλων και την κατάσταση στην ΠΓΔΜ (παράγραφοι 36-43). Το Ψήφισμα αυτό, το οποίο εγκρίθηκε με 431 ψήφους υπέρ, 85 κατά και 31 αποχές, επανειλημμένως χρησιμοποιεί τον όρο "η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας" ή "ΠΓΔΜ" όταν αναφέρεται στο κράτος σας. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και όλα τις τα όργανα χρησιμοποιούν τις ονομασίες "Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας" ή "ΠΓΔΜ". Επομένως δεν βλέπω τον λόγο να αντιτίθεστε στην θέση του συναδέλφου μου κ. Γεωργίου Παπαστάμκου και επίσης συμβουλεύω να μην επιτραπεί να γίνει αυτό το θέμα αντικείμενο κομματικών πολιτικών διαμαχών εντός του Κοινοβουλίου".

Εντούτοις, θα είναι απογοητευτικό αν οι διαφορετικές απόψεις επί του θέματος εμποδίσουν την περαιτέρω συνεργασία μεταξύ των δυο μερών. Με ικανοποίηση όμως πληροφορούμαι ότι στο τέλος της Συνάντησης της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής, εκδόθηκε δήλωσε από την Προεδρεία στην οποία υπογραμμίζεται η καλή ατμόσφαιρα της Συνάντησης και αναφέρεται ότι, με γενική καλύτερη κατανόηση δια της αυξημένης αναγνώρισης των διαδικασιών, η Συνάντηση είχε επιτυχία και όλα τα μέλη των Αντιπροσωπειών προσβλέπουν στην επόμενη συνάντηση της ΜΚΕ στα Σκόπια".

Ελπίζω, ότι με αυτό το πνεύμα, μια καλή συνεργασία θα είναι εφικτή στο μέλλον

Ειλικρινώς,

Hans Gert Poettering
]



Σχετικά με την προκλητική στάση του σκοπιανού διπλωμάτη ενημερώθηκε και με επιστολή μου και ο τότε Πρόεδρος του ΕΚ κ. Borrell.

[Ολόκληρο το κείμενο της επιστολής έχει ως εξής:

Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2005

Α.Ε.
κ. Josep Borrell Fontelles
Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Αγαπητέ κ. Πρόεδρε,

Θα ήθελα να σας επισημάνω ένα γεγονός που έλαβε χώρα κατά την χθεσινή συνεδρίαση της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-ΠΓΔΜ, της οποίας έχω την τιμή να προεδρεύω.

Η Αντιπροσωπεία μας προσκάλεσε τον επικεφαλής της Αποστολής της ΠΓΔΜ στην ΕΕ να παρουσιάσει την τρέχουσα κατάσταση στην ΠΓΔΜ και τις σχέσεις της με την ΕΕ, καθώς και εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παρουσιάσει τις σχέσεις μεταξύ ΠΓΔΜ και ΕΕ. Κατά την εναρκτήρια ομιλία μου θεώρησα απαραίτητο, προκειμένου να αποφύγω εκ των προτέρων κάθε είδους συζήτηση περί του θέματος του ονόματος της ΠΓΔΜ, να υπενθυμίσω στους προσκεκλημένους μας και στα Μέλη της Αντιπροσωπείας ότι κάθε αναφορά στην εν λόγω χώρα θα πρέπει να γίνεται μόνο με την χρήση του ονόματος που επισήμως έχει αναγνωρισθεί από τα Ηνωμένα Έθνη και την Ευρωπαϊκή Ένωση (βλ. «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας»).

Ωστόσο, κάποια Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ο επικεφαλής της Αποστολής της ΠΓΔΜ στην ΕΕ δεν σεβάστηκαν την έκκλησή μου. Όχι μόνο εμπόδισαν την ομαλή διεξαγωγή της συγκεκριμένης διαδικασίας, αλλά παραβίασαν και το θεσμικό και πολιτικό πλαίσιο των διαδικασιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Θεωρείσθε το παρόν γράμμα ως ιεραρχική και θεσμική αναφορά στην ιδιότητά σας ως Προέδρου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας,

Καθηγητής Γεώργιος Παπαστάμκος, Ευρωβουλευτής
Πρόεδρος της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-ΠΓΔΜ]


Επίσης, στο ζήτημα παρενέβη και η Παμμακεδονική Ένωση με επιστολή προς τον τέως Πρόεδρο του ΕΚ κ. Borrell.

[Ολόκληρο το κείμενο της επιστολής έχει ως εξής:

December 7, 2005

Josep Borrell Fontelles
President of the European Parliament
Brussels, Belgium

Honorable President of the European Parliament,

The members of the Pan-Macedonian Association USA, whose origins derive from Hellenic Macedonia, wish to offer our support to Dr. George Papastamkos, Chairman of the Joint Parliamentary Committee on former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Union, in regards with his position during the speech of FYROM Ambassador to the European Union, Mr. Sasko Stefkov.

Honorable President,

Most of our members, in addition to their US citizenship, and since our country allows dual citizenship, are also Greek citizens and as such also citizens of the EU. Therefore this issue is of prominent importance to us. We would suggest that the Parliament Members should be instructed to respect the international law of the UN Interim Agreement and until Greece and her northern neighbor accept a mutual name, this State will be called The former Yugoslav Republic of Macedonia in any Organization, Union, or State. It was the Ambassador himself who did not respect the international law and repeatedly referred to The FYROM as “Macedonia”. Also the Members of the Parliament should show solidarity with a member state of the Commission, a fundamental principle of the European integration.

The EU Parliament and the Council of Europe must also make clear to ALL official delegates of The FYROM, regardless of their position, including the President of that country, that when they make speeches they have to abide with the decision that their country's name IS the former Yugoslav Republic of Macedonia, and not “Republic of Macedonia”. If they keep referring to their country as “Republic of Macedonia” they automatically violate the Interim Agreement under which they have accepted to enter the EU.

Thank you for your consideration.

Respectfully,

Panos D. Spiliakos Theodore Toskos Nina Gatzoulis
Supreme President Supreme Secretary Supreme Vice President

Cc Dr. George Papastamkos, Chairman of the Joint Parliamentary Committee on FYROM and the European Union
.]

Στο θέμα υπήρξαν αναφορές στις εφημερίδες

1. Απογευματινή 14/12/2005 με τίτλο:

Σύννεφα πάνω από τα Σκόπια. Ένα ενδιαφέρον e-mail έλαβε προχθές ο πρόεδρος της Μεικτής Επιτροπής Σχέσεων του Ευρωκοινοβουλίου-πΓΔΜ, ευρωβουλευτής της Ν.Δ., Γιώργος Παπαστάμκος. Ο πρόεδρος της σκοπιανής αντιπροσωπείας του έγραψε ότι η ευρωπαϊκή προοπτική της γείτονος είναι δυνατή αλλά «εξαρτάται από εμάς» (τους Σκοπιανούς δηλαδή). Του εξέφρασε, επίσης, την ειλικρινή βούλησή του να συνεχίσει να εργάζεται για την επίλυση των διεθνών θεμάτων με «διαφορετικό τρόπο». Οι γείτονές μας, μετά το σοκ που τους προκάλεσαν οι Γάλλοι, κατάλαβαν, ίσως αργά, ότι πρέπει να αναθερμάνουν τις σχέσεις τους μαζί μας, καθώς πιο καλό σύμμαχο δεν θα βρουν. Προσθέστε και αυτό που είπε χθες βράδυ στον Αλέξη Παπαχελά ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Νίκολας Μπερνς (η αναγνώριση σε πολυμερές επίπεδο είναι άλλο θέμα) και θα καταλάβετε ότι μαζεύονται σύννεφα πάνω από τα Σκόπια.]

και 2. "Παρασκευή + 13 " στις 09/12/2005 με τίτλο:
Τίτλο τιμής για τον Γ. Παπαστάμκο. Θα πρέπει να θεωρεί ως τίτλο τιμής της επίθεσης που δέχθηκε ενορχηστρωμένα από όλα σχεδόν τα μέσα ενημέρωσης της ΠΓΔΜ ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ., καθηγητής Γιώργος Παπαστάμκος, για τη στάση του κατά την ακρόαση του πρέσβη των Σκοπίων στις Βρυξέλλες, κ. Στέφκοβ, στην προκαταρκτική σύσκεψη της Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής της Ε.Ε. και της ΠΓΔΜ. Ο κ. Παπαστάμκος, που είναι και πρόεδρος της Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής Ε.Ε. – ΠΓΔΜ, κάθε φορά που ο Σκοπιανός πρέσβης αναφερόταν στην «Δημοκρατία Μακεδονίας», όπως αποκαλούσε τη χώρα του, τον διέκοπτε, υπενθυμίζοντας του ότι η ονομασία την οποία η χώρα αυτή πρέπει να χρησιμοποιεί, με βάση την ενδιάμεση συμφωνία και την απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, είναι «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία Μακεδονίας», και ότι η χρήση κάθε άλλης ονομασίας είναι παράνομη και απαράδεκτη. Κατόπιν αυτού, ο Στέφκοβ αποχώρησε χολωμένος από τη συνεδρίαση, και σε δηλώσεις του που μεταδόθηκαν από όλα σχεδόν τα σκοπιανά ΜΜΕ και κυρίως από τις εφημερίδες «Ντνέβνικ», «Ούτρινσκι Βέσνικ» και «Βρέμε» καθώς και από τηλεοπτικό κανάλι Κάναλ 6, χαρακτήρισε τη στάση του κ. Παπαστάμκου ως «ανήκουστη, σκανδαλώδη και πρωτοφανή για έναν ευρωβουλευτή». Μάλλον πρωτοφανής και σκανδαλώδης είναι η στάση ολόκληρης της ηγεσίας της ΠΓΔΜ, που επιμένει στην πλαστογράφηση της ιστορίας, στην ενθάρρυνση των υπερεθνικιστικών εκείνων στοιχείων που θέλουν τα όρια του κράτους των Σκοπίων να φτάνουν μέχρι τον… Όλυμπο, καθώς και στη χρησιμοποίηση μιας ονομασίας που είναι συνδεδεμένη 3.000 χρόνια τώρα με την ιστορία της Ελλάδος.»]

Οι εθνικές εκλογές που διεξήχθησαν στην ΠΓΔΜ το καλοκαίρι του περασμένου έτους ανέβαλαν την πραγματοποίηση νέας συνάντησης εντός του 2006. Οι διεργασίες για το σχηματισμό της νέας αντιπροσωπείας του Κοινοβουλίου των Σκοπίων στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή υπήρξαν εξαιρετικά χρονοβόρες, παρά το γεγονός ότι δύο φορές είχε προσδιοριστεί ημερομηνία συνάντησης από τη Γραμματεία της Αντιπροσωπείας του ΕΚ, κατόπιν δικού μου πιεστικού αιτήματος . Η κωλυσιεργία αυτή σχολιάστηκε αρνητικά και από ΜΜΕ των Σκοπίων, ως αδυναμία του εν λόγω κράτους να εγκαθιδρύσει ανοικτό και σταθερό δίαυλο επικοινωνίας με τις Βρυξέλλες.

H πρακτική της εναλλαγής των Ευρωβουλευτών της Ν.Δ. σε θέσεις αντιπροσωπευτικής ευθύνης, σύμφωνα με το σύστημα D’ Hondt, συνιστά έκφραση εσωτερικής δημοκρατικής οργάνωσης και λειτουργίας της. Στις 9 Ιανουαρίου 2007, με επιστολή μου προς τον επικεφαλής της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Νέας Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. Βαρβιτσιώτη υπογράμμιζα την αναγκαιότητα άσκησης της Προεδρίας από μέλος της Κ.Ο.

[Ολόκληρο το κείμενο της επιστολή μου:

Βρυξέλλες, 9.1.2007

Πρόεδρο
της Κ.Ο. της Νέας Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
κ. Ιωάννη Βαρβιτσιώτη



H πρακτική της εναλλαγής των Ευρωβουλευτών της Ν.Δ. σε θέσεις αντιπροσωπευτικής ευθύνης, σύμφωνα με το σύστημα D’ Hondt, συνιστά έκφραση εσωτερικής δημοκρατικής οργάνωσης και λειτουργίας.
Η ως άνω δημοκρατική αρχή εκφράσθηκε και σε προηγούμενη σύσκεψη της Ομάδος μας, με την προωθημένη μάλιστα προαποδοχή εκ μέρους όλων μας της κατάθεσης των εντολών εκπροσώπησης της Κ.Ο. της Ν.Δ. στις διάφορες κοινοβουλευτικές επιτροπές και αντιπροσωπείες.
Εφόσον η ως άνω δημοκρατική αρχή ήθελε κριθεί ότι αφορά και στην Προεδρία της Αντιπροσωπείας της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής ΕΕ–ΠΓΔΜ, τότε επιτρέψατέ μου να επισημάνω την αναγκαιότητα άσκησης της εν λόγω Προεδρίας από μέλος της Κοινοβουλευτικής μας Ομάδος.

Με υπόληψη

Γ. Παπαστάμκος
]


Ως εκ τούτου η συναινετική τοποθέτηση του συναδέλφου μου Καθηγητή κ. Τρακατέλλη ως νέου Συμπροέδρου της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπή ΕΕ - ΠΓΔΜ αναδεικνύει την προσήλωση της κοινοβουλευτικής μας ομάδες στις αρχές αυτές και μόνον. Κάθε άλλη ερμηνεία κινείται εκτός πραγματικότητας.

31.1.07

Για μία ευρωπαϊκή διάσταση της παιδείας:«Χάρτης Διακυβέρνησης της Ελληνικής Ανώτατης Εκπαίδευσης»

Το παρόν άρθρο δημοσιέυθηκε στην εφημερίδα "Καθημερινή" της Τετάρτης 31/1/2007
Η μεταρρύθμιση ως εκπεφρασμένη πολιτική επιδίωξη εκφράζει την αγωνία της κοινωνίας να διαρρήξει τις κατεστημένες τάσεις και αντιλήψεις στο εκπαιδευτικό σύστημα. Επιδιώκει να προωθήσει και να εφαρμόσει πολιτικές και δράσεις που θα καταστήσουν την εκπαίδευση μοχλό της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης.

Η αντίληψη των ομάδων μειοψηφίας εντός του Πανεπιστημίου ότι αυτό αποτελεί ένα χώρο παραγωγής ή αναπαραγωγής γνώσης που βρίσκεται εκτός της παραγωγικής διαδικασίας, δηλαδή που είναι αποκομμένη από τις ανάγκες τις κοινωνίας, είναι ανορθολογική, ξεπερασμένη εδώ και πολύ καιρό και ακραία συντηρητική. Είναι ακριβώς η στάση αυτή των ομάδων μειοψηφίας εντός του Πανεπιστημίου που έχει προκαλέσει τη λεγομένη κρίση στην εκπαίδευση. Στην πραγματικότητα πρόκειται για κρίση που διέρχεται η μειοψηφούσα αντίληψη –συνεπικουρουμένη από κομματικοπολιτικά φέουδα– ότι το Πανεπιστήμιο αποτελεί χώρο μόνο αναπαραγωγής εξουσίας.

Έτσι το ερώτημα που τίθεται είναι ένα και μοναδικό: θέλει το Πανεπιστήμιο το ίδιο την διασύνδεση της γνώσης με την παραγωγή;

Ο συμπεφωνημένος στρατηγικός στόχος της ΕΕ να καταστεί ο ευρωπαϊκός χώρος η ανταγωνιστικότερη οικονομία της γνώσης συνδέεται αναπόφευκτα με σειρά ερωτημάτων γύρω από το θεσμικό δυναμικό ενός Πανεπιστημίου ευρωπαϊκών προδιαγραφών.
Ανεξαρτήτως του ως άνω στόχου η πρόκληση της μεταρρύθμισης της ανώτατης παιδείας στη χώρα μας συνέχεται και με ενδογενείς λόγους και ανάγκες. Αρκεί να αναφερθεί ότι η επέκταση του πανεπιστημιακού φαινομένου δεν συνοδεύθηκε από την αναγκαία ρυθμιστική αυτοτέλεια και εμβάθυνση. Η παθογένεια της ελληνικής ανώτατης παιδείας ομολογείται τόσο από τους φορείς άσκησης της πολιτικής εξουσίας όσο και από τους δέκτες της εκπαιδευτικής πολιτικής. Είναι αυτή ακριβώς η παθογένεια που εκπέμπει ρυθμιστική εντολή. Σε αυτήν ακριβώς την εντολή θέλει να ανταποκριθεί η δημοκρατικώς νομιμοποιημένη Κυβέρνηση.
Πριν καταστεί γνωστή η πρόταση διαλόγου εκ μέρους μιας Κυβέρνησης, η οποία είναι Κυβέρνηση ευθύνης, ηγέρθησαν διαφωνίες, έγιναν κινητοποιήσεις. Έτσι ο κατ΄ εξοχήν χώρος διαλόγου που είναι το Πανεπιστήμιο λειτούργησε ως στρεβλή ομάδα πίεσης.
Οι σκέψεις οι οποίες παρατίθενται εκκινούν από την αντικειμενική παραδοχή ότι τα ελληνικά δημόσια πανεπιστήμια είναι βασικοί συντελεστές για το μέλλον της Ελλάδος και για την επιτυχή μετάβαση στην κοινωνία και, κατ΄ επέκταση, στην οικονομία της γνώσης. Το υποκειμενικό στοιχείο των προτάσεων εκπορεύεται από την ιδιότητά μου ως μέλος εν αναστολή της ακαδημαϊκής κοινότητας.

Εννέα σημεία διαλόγου για τη μεταρρύθμιση στην ανώτατη εκπαίδευση:

1. Αντικατάσταση του εκτενούς νόμου-πλαισίου από έναν συνοπτικό «Χάρτη Διακυβέρνησης της Ανώτατης Εκπαίδευσης», ο οποίος θα αρκείται μόνο στον καθορισμό πλαισίου γενικών κανόνων, στόχων πολιτικής, μηχανισμών χρηματοδότησης και κινήτρων για δραστηριότητες εκπαίδευσης, έρευνας και καινοτομίας. Η εκπόνηση ενός τέτοιου Χάρτη είναι ευθύνη της συντεταγμένης πολιτείας, πολύ περισσότερο που εγκαίρως έχει απευθυνθεί η πρόσκληση διαλόγου τόσο προς τους κομματικοπολιτικούς οργανισμούς όσο και προς τις πανεπιστημιακές κοινότητες.

2. Κάθε Πανεπιστήμιο υιοθετεί τη δική του λεπτομερή «Πράξη Εσωτερικής Διακυβέρνησης», η οποία οφείλει να είναι απολύτως συμβατή με τον «Χάρτη Διακυβέρνησης της Ανώτατης Εκπαίδευσης». Τα Πανεπιστήμια πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με τις στρατηγικές προτεραιότητές τους. "Ως αντάλλαγμα για την απελευθέρωσή τους από την υπερβολική ρύθμιση και τη μικροδιαχείριση τα πανεπιστήμια πρέπει να αποδεχθούν πλήρη θεσμική λογοδοσία στο ευρύτερο κοινωνικό πλαίσιο για τις επιδόσεις τους" (Ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής "Επίτευξη της ατζέντας εκσυγχρονισμού για τα πανεπιστήμια: εκπαίδευση, έρευνα και καινοτομία" Βρυξέλλες, 10.5.2006).

3. Η συνδυασμένη ανάγνωση του «Χάρτη Διακυβέρνησης της Ανώτατης Εκπαίδευσης» και των "Πράξεων Εσωτερικής Διακυβέρνησης" των κατ΄ ιδίαν Πανεπιστημιακών Ιδρυμάτων θα αντανακλούν τον κανόνα «ενότητα στην πολυμορφία».

4.Τα Πανεπιστήμια συμπράττουν πλήρως στο ευρωπαϊκό πλαίσιο συνεργασίας για τη διασφάλιση της ποιότητας (διαδικασίες αξιολόγησης).

5. Η χρηματοδότηση πρέπει να συνδεθεί περισσότερο με τις σχετικές εκροές παρά με τις εισροές και τα Πανεπιστήμια πρέπει να αποδεχθούν πλήρη θεσμική λογοδοσία για τη σχέση κόστους- αποτελεσματικότητας.

6. Πρόνοια δομημένων εταιρικών σχέσεων μεταξύ των πανεπιστημίων και των φορέων οικονομικής δραστηριότητας με σκοπό την αξιοποίηση των επιστημονικών και τεχνολογικών γνώσεων, συνοδευόμενη από φορολογικά κίνητρα.

7. Αναθεώρηση των διαδικασιών ακαδημαϊκής αναγνώρισης για να εξασφαλιστούν πιο γρήγορα και πιο προβλέψιμα αποτελέσματα (ιδίως με τη δημοσίευση των πανεπιστημιακών πολιτικών αναγνώρισης).

8. Σημείο τομής του «Χάρτη Διακυβέρνησης της Ανώτατης Εκπαίδευσης» και των «Πράξεων Εσωτερικής Διακυβέρνησης» μπορεί να αποτελέσει μεσο- μακροπρόθεσμα ο τρόπος εισαγωγής των φοιτητών.

9. Το θέμα του ασύλου αφήνεται στη ρυθμιστική ευθύνη μίας εκάστης των πανεπιστημιακών κοινοτήτων στο πλαίσιο της «Πράξης Εσωτερικής Διακυβέρνησης».

19.1.07

Ο ευρωβουλευτής της ΝΔ, Γιώργος Παπαστάμκος, αναφέρει στο kykladesnews δέκα λόγους που επιλέγει τη Σαντορίνη ως αγαπημένο προορισμό διακοπών:

1.Για το απαράμιλλο φυσικό κάλλος της, σύμμειξη του ηφαιστειακού δημιουργήματος της οργισμένης φύσης, αλλά και της ανεπανάληπτης κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής.
2.Για τα πλούσια αρχαιολογικά ευρήματα του νησιού, με τον αρχαίο οικισμό του Ακρωτηρίου να ξεχωρίζει ως μνημείο ενός εκ των περισσότερο αξιόλογων κέντρων του Αιγαίου κατά τα προϊστορικά χρόνια, αλλά και συγχρόνως τάφο ενός εκ των σημαντικότερων αρχαιολόγων που ανέδειξε η χώρα μας, του Καθηγητή Μαρινάτου.
3.Για τους παραδοσιακούς οικισμούς της Οίας, του Ημεροβιγλίου, των Φηρών και του Φηροστέφανου που προσφέρουν ξεχωριστές εμπειρίες για περιπάτους στα λευκά, πλακόστρωτα σοκάκια τους, υποδεχόμενοι τον επισκέπτη με την ζεστή φιλοξενία και τον πατροπαράδοτο τρόπο ζωής.
4.Για τις απεριόριστες δυνατότητες ποιοτικής "επένδυσης στομάχου" που παρέχει, με τα τοπικά εδέσματα και το κρασί της να κυριαρχούν στις προτιμήσεις των επισκεπτών της.
5.Για το ανεπανάληπτο θέαμα του ηλιοβασιλέματος, το οποίο κάθε χρόνο προσελκύει πλήθος επισκεπτών από όλο τον πλανήτη θέτοντας τη θηραϊκή καλντέρα στην πρώτη γραμμή των εξαγώγιμων τουριστικών προϊόντων της Ελλάδας.
6.Για την πλούσια παράδοσή της σε ήθη και έθιμα που ενώνουν το χθες με το σήμερα.
7.Για την φιλοξενία των κατοίκων της, οι οποίοι, σε πείσμα της φορμαλιστικής ευγένειας που επιτάσσει η τουριστική βιομηχανία, διατηρούν τον ανοιχτόκαρδο αιγαιοπελαγίτικο χαρακτήρα τους και είναι πάντα πρόθυμοι να εξυπηρετήσουν τους επισκέπτες της.
8.Γιατί ο επισκέπτης της δύναται να επιλέξει ή και να συνδυάσει μεταξύ της έντονης, κοσμοπολίτικης διασκέδασης και της ήρεμης και οικογενειακής ζωής.
9.Γιατί αν και το νοτιότερο νησί των Κυκλάδων, η πρόσβαση σε αυτό γίνεται ταχύτατα και ευκολότατα, από θάλασσα και αέρα.
10.Γιατί σε μια από της βουτιές στις άγριες θάλασσές της, ο επισκέπτης της ίσως ανακαλύψει ...την χαμένη Ατλαντίδα!

17.1.07

Νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ο Hans-Gert POETTERING

O Hans-Gert Poettering είναι ο νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Στη φωτογραφία ο Ευρωβουλευτής Γιώργος Παπαστάμκος συγχαίρει τον νέο Πρόεδρο αμέσως μετά την εκλογή του.

Νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εξελέγη με 450 ψήφους ο Hans-Gert POETTERING (ΕΛΚ-ΕΔ, DE), ήτοι με το 65,31% των έγκυρων ψήφων. Λαμβάνοντας τον λόγο μετά την εκλογή του ο Γερμανός πολιτικός επεσήμανε ότι "η ανθρώπινη αξιοπρέπεια, ο σεβασμός του δικαίου και η αλληλεγγύη των λαών της Ευρώπης θα αποτελέσουν τις αρχές της θητείας του". Ο νέος Πρόεδρος ανακοίνωσε ακόμη ότι στις 13 Φεβρουαρίου θα παρουσιάσει το πρόγραμμα εργασίας του.

Ο κ. POETTERING, του οποίου η θητεία θα διαρκέσει έως τον Ιούνιο του 2009, υπογράμμισε στην συνέχεια ότι θα είναι ένας δίκαιος και αντικειμενικός Πρόεδρος υπηρετώντας την Ευρώπη, την ευρωπαϊκή δημοκρατία και τον κοινοβουλευτισμό. Κατά την γνώμη του, "μόνο αν συνεργαστούμε, οι λαοί μας θα έχουν την δυνατότητα να υπερασπιστούν τις αξίες και τα συμφέροντά τους στον κόσμο".

Να σημειωθεί επίσης ότι, σύμφωνα με το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας, εκ των 689 έγκυρων ψήφων η κ. Monica FRASSONI (ΠΡΣ/ΕΕΣ, IT) έλαβε 145, ο κ. Francis WURTZ (ΕΕΑ/ΠΒΧ, FR) 48 και ο κ. Jens-Peter BONDE (Α/Δ, DK) 46. Συνολικά ψήφισαν 715 ευρωβουλευτές.

Σημαντικά βιογραφικά στοιχεία

Ο νέος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου:
• Γεννήθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου του 1945 στην πόλη Bersebrück (Κάτω Σαξονία) της Γερμανίας.
• Σπούδασε νομική, πολιτικές επιστήμες και ιστορία στα Πανεπιστήμια της Βόννης και της Γενεύης.
• Εκλέγεται ευρωβουλευτής από το 1979, ενώ από το 1999 είναι Πρόεδρος της ομάδας ΕΛΚ-ΕΔ στο ΕΚ.
• Την περίοδο 1992-1994 διετέλεσε Πρόεδρος της Υποεπιτροπής Ασφάλειας και Αφοπλισμού.